Hongkong: Börtönbe zárták egy aktivista apját egy mérföldkőnek számító nemzetbiztonsági ügyben

A transznacionális elnyomás új mércéje

Egy hongkongi bíróság csütörtökön nyolc hónap börtönre ítélt egy 68 éves férfit, mert megpróbált hozzáférni a saját lánya biztosítási kötvényéhez – ez a döntés az emberi jogi szervezetek és a nyugati kormányok szerint történelmi eszkaláció a város részéről, amellyel a nemzetbiztonsági törvényt a tengerentúli disszidensek családjai ellen használják.

Kwok Yin-sang Anna Kwoknak, a 29 éves, Washingtonban élő, a Hong Kong Democracy Council (HKDC) ügyvezető igazgatójának az apja. A HKDC egy lobbicsoport, amely a politikai foglyokért kampányol, és felhívja a figyelmet a hongkongi emberi jogok megsértésére. Az ő elítélése az első alkalom, hogy egy körözött tengerentúli aktivista családtagját Hongkong biztonsági törvényei alapján büntetőeljárás alá vonták.

Egy biztosítási kötvény mint bűncselekmény

A vádak egy látszólag hétköznapi pénzügyi tranzakcióból erednek. 2025 januárjában és februárjában Kwok Yin-sang megpróbált körülbelül 88 000 HK$ (körülbelül 11 300 USD) összeget felvenni egy AIA életbiztosítási kötvényből, amelyet eredetileg 1999-ben vásárolt a lányának, amikor az még csak kétéves volt. Az ügyészek azzal érveltek, hogy ez a „szökésben lévő” személy pénzügyi eszközeinek bűncselekményes kezelését jelenti Hongkong nemzetbiztonság védelméről szóló 23. cikkelye alapján.

Andy Cheng, a megbízott főbíró kilenc hónapos kiindulási büntetést szabott ki, amelyet a vádlott életkorára és büntetlen előéletére tekintettel nyolc hónapra csökkentett. A bíró a bűncselekményt „súlyosnak” minősítette, és megjegyezte, hogy Kwok „nem mutatott megbánást”, még akkor sem, ha elismerte, hogy nem veszélyeztette közvetlenül a nemzetbiztonságot – írja a Hong Kong Free Press. Az Egyesült Államok, az Egyesült Királyság, Németország és Belgium konzulátusának képviselői megfigyelték az eljárást.

Lánya Washingtonban, apja a rácsok mögött

Anna Kwok 2023 óta körözött személy Hongkongban, amikor a hatóságok 1 millió HK$ (körülbelül 127 900 USD) vérdíjat tűztek ki a fejére külföldi erőkkel való állítólagos összejátszás miatt. Ő egyike annak a 19 száműzött aktivistának, akikre jelenleg ilyen elfogatóparancsok és vérdíjak vonatkoznak.

Az ítéletre reagálva Anna Kwok a vádat „teljességgel aljasnak” nevezte. A Hong Kong Democracy Council ezt a „transznacionális elnyomás újabb eszkalációjának” minősítette. Mióta a rendőrség 2023-ban elindította a nyomozást, nem tudta felvenni a kapcsolatot az apjával, a testvérével vagy más otthoni rokonaival.

Emberi jogi csoportok kongatják a vészharangot

Az ügy heves elítélést váltott ki a nemzetközi emberi jogi szervezetektől. Elaine Pearson, a Human Rights Watch ázsiai igazgatója azt mondta:

„Anna Kwok apjának elítélése egyszerre kegyetlen és igazságtalan, és rávilágít arra, hogy a kínai hatóságok milyen messzire mennek el azért, hogy nyomást gyakoroljanak a külföldi aktivistákra.”

A HRW a vádat „kollektív büntetésnek” minősítette – az egyének megbüntetése mások politikai tevékenységéért –, ami szerintük sérti a nemzetközi emberi jogi törvényeket. Jogi szakértők arra figyelmeztettek, hogy az ítélet olyan precedenst teremt, amely több ezer hongkongit tehet ki annak a veszélynek, hogy a rokonaik külföldre menekültek.

Egy minta, amelynek vannak előzményei

Peking régóta alkalmaz hasonló taktikákat a Hszincsiangból és Tibetből származó diaszpóra közösségekkel szemben, ahol a tengerentúli aktivisták családtagjai letartóztatással és zaklatással szembesültek. A csütörtöki ítélet azt jelzi, hogy Hongkong 2020 utáni biztonsági apparátusa most már kész ugyanazt a stratégiát alkalmazni a demokráciapárti száműzöttekkel szemben.

Mivel a hongkongi hatóságok közel két tucat tengerentúli disszidens ellen adtak ki elfogatóparancsot, a városban maradt családok most lehetetlen választás előtt állnak: megszakítják a kapcsolatot a külföldi rokonokkal, vagy kockáztatják a büntetőeljárást olyan törvények alapján, amelyek legfeljebb kétéves börtönbüntetést vonnak maguk után egy szökésben lévő személy vagyonának kezeléséért. A kritikusok szerint az ítélet nem csak egy családról szól – ez egy szándékos figyelmeztetés minden olyan háztartás számára, amely kapcsolatban áll a hongkongi diaszpóra demokráciamozgalmával.