Hongkong uväznil otca aktivistky v prelomovom prípade podľa zákona o národnej bezpečnosti

Nový míľnik v nadnárodnej represii

Hongkongský súd vo štvrtok odsúdil 68-ročného muža na osem mesiacov väzenia za pokus o prístup k poistnej zmluve jeho vlastnej dcéry – rozsudok, ktorý ľudskoprávne organizácie a západné vlády označujú za historickú eskaláciu v používaní zákona o národnej bezpečnosti proti rodinám zámorských disidentov.

Kwok Yin-sang je otcom Anny Kwok (29), výkonnej riaditeľky organizácie Hong Kong Democracy Council (HKDC) so sídlom vo Washingtone, lobistickej skupiny, ktorá vedie kampane za politických väzňov a zvyšuje povedomie o porušovaní ľudských práv v Hongkongu. Jeho odsúdenie je prvý prípad, keď bol rodinný príslušník hľadaného aktivistu v zahraničí stíhaný podľa hongkonskej legislatívy o bezpečnosti.

Poistná zmluva ako trestný čin

Obvinenia vyplývajú zo zdanlivo bežnej finančnej transakcie. V januári a februári 2025 sa Kwok Yin-sang pokúsil vybrať približne 88 000 HK$ (približne 11 300 USD) z poistnej zmluvy AIA životného poistenia, ktorú pôvodne kúpil pre svoju dcéru v roku 1999, keď mala len dva roky. Prokurátori tvrdili, že to predstavuje trestné nakladanie s finančným majetkom "utečenca" podľa článku 23 hongkonského nariadenia o ochrane národnej bezpečnosti.

Úradujúci hlavný sudca Andy Cheng stanovil počiatočný trest na deväť mesiacov, ktorý znížil na osem vzhľadom na vek obžalovaného a jeho čistý register trestov. Sudca označil priestupok za "vážny" a poznamenal, že Kwok "neprejavil žiadnu ľútosť," pričom uznal, že priamo neohrozil národnú bezpečnosť, uvádza Hong Kong Free Press. Zástupcovia konzulátov USA, Spojeného kráľovstva, Nemecka a Belgicka sledovali priebeh konania.

Dcéra vo Washingtone, otec za mrežami

Anna Kwok je v Hongkongu hľadaná osoba od roku 2023, keď úrady vypísali odmenu 1 milión HK$ (približne 127 900 USD) za údajnú kolúziu s cudzími silami. Je jednou z 19 exilových aktivistov, na ktorých sa v súčasnosti vzťahujú takéto zatykače a odmeny.

Anna Kwok v reakcii na rozsudok označila stíhanie za "absolútne opovrhnutiahodné." Hong Kong Democracy Council to charakterizoval ako "ďalšiu eskaláciu nadnárodnej represie." Odkedy polícia začala vyšetrovanie v roku 2023, nemohla kontaktovať svojho otca, brata ani iných príbuzných doma.

Organizácie pre ľudské práva bijú na poplach

Prípad vyvolal rýchle odsúdenie zo strany medzinárodných orgánov pre ľudské práva. Elaine Pearsonová, riaditeľka pre Áziu v Human Rights Watch, uviedla:

"Odsúdenie otca Anny Kwok je kruté a nespravodlivé a poukazuje na to, ako ďaleko sú čínske úrady ochotné zájsť, aby vyvíjali tlak na aktivistov v zahraničí."

HRW charakterizovala stíhanie ako "kolektívny trest" – trestanie jednotlivcov za politické aktivity iných – čo je podľa nej porušením medzinárodného práva v oblasti ľudských práv. Právni experti varovali, že rozsudok vytvára precedens, ktorý by mohol ohroziť tisíce obyvateľov Hongkongu, ktorých príbuzní utiekli do zahraničia.

Vzor s precedensmi

Peking už dlho používa podobné taktiky proti diaspórnym komunitám z Sin-ťiangu a Tibetu, kde rodinní príslušníci aktivistov v zahraničí čelili zadržiavaniu a obťažovaniu. Štvrtkový rozsudok signalizuje, že hongkonský bezpečnostný aparát po roku 2020 je teraz pripravený použiť rovnakú stratégiu proti prodemokratickým exulantom.

Keďže hongkonské úrady vydali zatykače na takmer dve desiatky disidentov v zahraničí, rodiny, ktoré zostali v meste, teraz čelia nemožnej voľbe: prerušiť kontakt s príbuznými v zahraničí, alebo riskovať stíhanie podľa zákonov, ktoré stanovujú maximálny dvojročný trest za nakladanie s majetkom utečenca. Kritici tvrdia, že rozsudok sa netýka len jednej rodiny – je to zámerné varovanie pre každú domácnosť, ktorá má väzby na hongkonské diaspórne demokratické hnutie.