Clinton vypovedal pred Kongresom v historickom prípade Epsteina

Historická udalosť v americkej politike

Bývalý prezident Bill Clinton v piatok približne šesť hodín odpovedal na otázky zákonodarcov Snemovne reprezentantov v Chappaqua v štáte New York. Stal sa tak prvým bývalým americkým prezidentom, ktorý bol prinútený svedčiť pred Kongresom za viac ako štyri desaťročia, odkedy sa Gerald Ford objavil pred Výborom pre súdnictvo Snemovne v roku 1983. Výpoveď, ktorú viedol Výbor Snemovne pre dohľad pod vedením republikánov, sa zameriavala výlučne na Clintonov vzťah s usvedčeným sexuálnym delikventom Jeffreym Epsteinom.

„Neurobil som nič zlé,“ povedal Clinton vyšetrovateľom pod prísahou, podľa viacerých zdrojov oboznámených s neverejným zasadnutím. Tiež uviedol, že „nič nevidel“ z Epsteinovho systematického zneužívania počas rokov ich známosti a tvrdil, že si ťažko spomína na podrobnosti z udalostí starších ako dve desaťročia.

Čo odhaľujú spisy

Výpoveď nasleduje po tom, čo Ministerstvo spravodlivosti USA zverejnilo viac ako 3 milióny strán spisov týkajúcich sa Epsteina v januári 2026, po počiatočnej várke zverejnenej v decembri 2025, ktorá bola kritizovaná za rozsiahle redakcie. Predseda výboru, poslanec James Comer, tlačil na Clintona ohľadom zásadného rozporu v jadre vyšetrovania: prečo Clinton pokračoval v styku s Epsteinom aj po tom, čo sa finančník v roku 2008 priznal k obvineniam zo štátnej prostitúcie zahŕňajúcej maloletú osobu.

Dôkazy predložené výboru zahŕňajú záznamy, ktoré naznačujú, že Epstein navštívil Biely dom 17-krát počas Clintonovho prezidentovania a že Clinton letel na Epsteinovom súkromnom lietadle 27-krát. Clinton potvrdil, že Epsteina poznal a cestoval s ním, ale poprel, že by navštívil Epsteinov súkromný karibský ostrov alebo že by mal akékoľvek vedomosti o zločineckej sieti, ktorá okolo neho fungovala.

Bývalá ministerka zahraničných vecí Hillary Clintonová absolvovala podobnú výpoveď deň predtým. Demokrati vo výbore označili konanie za politicky motivované a žiadali, aby sa rovnaká pozornosť venovala úradujúcemu prezidentovi Trumpovi, ktorého vlastné zdokumentované väzby na Epsteina siahajú desaťročia dozadu.

Globálne dôsledky: Mandelson zatknutý v Londýne

Epsteinove spisy vyvolali paralelnú politickú krízu na druhej strane Atlantiku. Peter Mandelson, kedysi jeden z najvplyvnejších politických architektov Británie a donedávna veľvyslanec Spojeného kráľovstva v Spojených štátoch, bol 23. februára zatknutý londýnskou Metropolitnou políciou pre podozrenie z zneužitia verejnej funkcie. Bol prepustený na kauciu do ďalšieho vyšetrovania.

Epsteinove spisy odhalili, že Mandelson alebo jeho partner dostali približne 55 000 libier šterlingov (75 000 dolárov) v platbách od Epsteina v rokoch 2003 až 2004. Ešte škodlivejšie je, že interná korešpondencia naznačovala, že počas svojho pôsobenia ako minister pre podnikanie v rokoch 2008 – 2010 Mandelson odovzdal citlivé informácie britskej vlády Epsteinovi – vrátane skorého upozornenia na záchranný balík bánk EÚ vo výške 500 miliárd eur a spravodajských informácií o navrhovanej politike dane z bonusov pre bankárov.

Mandelsonovi právnici z Mishcon De Reya označili zatknutie za „nepodložené“ a uviedli, že ich klient plne spolupracuje s vyšetrovateľmi. Mandelson už začiatkom februára rezignoval na členstvo v Labouristickej strane a Snemovni lordov po tom, čo boli spisy zverejnené.

Zúčtovanie, ktoré sa ešte len rozvíja

Vyšetrovanie Epsteinových spisov sa stalo jedným z určujúcich momentov zodpovednosti roku 2026, pričom jeho dosah sa rozširuje od Washingtonu po Westminster. Právni experti poznamenávajú, že konanie je historicky bezprecedentné v rozsahu: žiadny predchádzajúci škandál súčasne nezaťažil vysokopostavených politických predstaviteľov na viacerých kontinentoch prostredníctvom zdokumentovaných finančných a informačných väzieb na jediného usvedčeného zločinca.

Hoci proti Clintonovi zatiaľ neboli vznesené žiadne trestné obvinenia – a republikáni vo výbore sa zdržali priamych obvinení – politická škoda je značná. Globálne dôsledky Epsteinových spisov zďaleka nie sú ukončené a vyšetrovatelia vo viacerých krajinách stále prečesávajú milióny strán dokumentov.